Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dagen efter blev foreningens vedtægter forelagt for regeringens repræsentant i Maputo.
German[de]
Am folgenden Tag wurde die Satzung der Vereinigung dem Regierungsvertreter in Maputo vorgelegt.
Greek[el]
Την επόμενη μέρα, το καταστατικό του Συλλόγου δόθηκε στον εκπρόσωπο της κυβέρνησης στο Μαπούτο.
English[en]
On the following day, the constitution of the Association was presented to the government representative in Maputo.
Spanish[es]
Al día siguiente, se presentó la constitución de la Asociación al representante del gobierno en Maputo.
Finnish[fi]
Seuraavana päivänä Seuran peruskirja esitettiin hallituksen edustajalle Maputossa.
French[fr]
Le lendemain, les statuts de cette association ont été présentés aux autorités à Maputo.
Indonesian[id]
Pada hari berikutnya, anggaran dasar Perkumpulan itu diserahkan kepada wakil pemerintah di Maputo.
Italian[it]
Il giorno dopo fu consegnato al rappresentante del governo a Maputo lo statuto dell’Associazione.
Japanese[ja]
翌日には,同協会の設立をマプトの政府代表者に知らせました。
Korean[ko]
그 다음날, 협회 정관을 마푸토의 정부 대표자에게 제출하였다.
Norwegian[nb]
Dagen etter ble stiftelsens vedtekter lagt fram for en representant for regjeringen i Maputo.
Dutch[nl]
De volgende dag werden de statuten van de Vereniging aan de regeringsvertegenwoordiger in Maputo aangeboden.
Portuguese[pt]
No dia seguinte, a constituição da Associação foi apresentada ao representante do governo em Maputo.