Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سجلت إبنك في تجربة العقار
Bulgarian[bg]
Подписал си се вурху дело на сина ти.
Czech[cs]
Protože jsi zapsal svého syna na její lékařské testy.
German[de]
Sie meldeten Ihren Sohn zu ihrer Testreihe an.
Greek[el]
Έγραψες τον γιο σου στη φαρμακευτική δοκιμή της.
English[en]
You signed your son up for her drug trial.
Spanish[es]
Apuntaste a tu hijo para el ensayo del medicamento.
French[fr]
Vous avez inscrit votre fils à son essai de médicaments.
Hebrew[he]
אתה יודע איך היא מצאה אותך רשמת את הבן שלך לניסויי התרופות שלה.
Hungarian[hu]
Felíratta a fiát a gyógyszertesztjére.
Italian[it]
Hai iscritto tuo figlio al suo trial clinico.
Dutch[nl]
Je schreef jouw zoon in voor haar medicatie onderzoek.
Polish[pl]
Zapisałeś syna na testy leku.
Portuguese[pt]
Você inscreveu seu filho para o teste de droga.
Romanian[ro]
L-ai înscris pe fiul tău la experimentul ei.
Russian[ru]
Вы включили сына в группу испытания её препарата.
Serbian[sr]
PRIJAVIO SI SINA NA NJENO TESTIRANJE LEKA.
Turkish[tr]
Oğlunun ilaç testi için ona izin verdin.