Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zkouška poskytne údaje o inhalační toxicitě přípravku na ochranu rostlin pro potkany.
Danish[da]
Analysen skal give oplysninger om plantebeskyttelsesmidlets toksiske virkning ved indånding, når det gælder rotter.
German[de]
Der Test soll Angaben zur Inhalationstoxizität des Pflanzenschutzmittels bei Ratten liefern.
Greek[el]
Η δοκιμή πρέπει να παρέχει την λόγω εισπνοής τοξικότητα του φυτοπροστατευτικού προϊόντος σε επίμυες.
English[en]
The test will provide the inhalation toxicity to rats of the plant protection product.
Spanish[es]
La prueba servirá para indicar la toxicidad por inhalación que produce en las ratas el producto fitosanitario.
Estonian[et]
Katse annab teavet taimekaitsevahendi mürgisuse kohta sissehingamisel rottide puhul.
Finnish[fi]
Testillä on määritettävä kasvinsuojeluaineen toksisuus sisäänhengitettynä rotille.
French[fr]
Le test a pour objectif de déterminer la toxicité par inhalation du produit phytopharmaceutique chez les rats.
Hungarian[hu]
A vizsgálat megadja a növényvédő szer inhalációs toxicitását patkányokra nézve.
Italian[it]
Il test deve condurre a stabilire la tossicità inalatoria nel ratto del prodotto fitosanitario.
Lithuanian[lt]
Bandymu bus ištirtas augalų apsaugos produkto toksiškumas žiurkėms.
Latvian[lv]
Tests ļaus noteikt augu aizsardzības līdzekļa inhalācijas toksicitāti žurkām.
Dutch[nl]
De proef moet gegevens verschaffen over de toxiciteit van het gewasbeschermingsmiddel bij inhalatie door ratten.
Polish[pl]
Badanie ustali toksyczność inhalacyjną środka ochrony roślin u szczurów.
Portuguese[pt]
O ensaio deve determinar a toxicidade por via inalatória, no rato, do produto fitofarmacêutico.
Slovak[sk]
Test stanoví inhalačnú toxicitu prípravku na ochranu rastlín pre potkany.
Slovenian[sl]
Preskus zagotavlja podatke o inhalacijski toksičnosti fitofarmacevtskega sredstva pri podganah.
Swedish[sv]
Testet skall visa växtskyddsmedlets inhalationstoxicitet för råtta.