Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen o uspořádání evropské multidisciplinární konference k demografii, stárnutí populace a evropské identitě (B6-0462/2006)
Danish[da]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, om tilrettelæggelse af en europæisk tværfaglig konference om demografi, den stigende gennemsnitsalder og den europæiske identitet (B6-0462/2006)
German[de]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen zu der Veranstaltung einer fachgebietsübergreifenden europäischen Konferenz zu den Themen Demografie, Überalterung der Bevölkerung und europäische Identität (B6-0462/2006)
Greek[el]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, σχετικά με τη διοργάνωση μιας ευρωπαϊκής πολυτομεακής διάσκεψης σχετικά με τη δημογραφία, τη γήρανση του πληθυσμού και την ευρωπαϊκή ταυτότητα (B6-0462/2006)
English[en]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, on organising a European multidisciplinary conference on demographics, the ageing population and European identity (B6-0462/2006)
Spanish[es]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, sobre la organización de una conferencia multidisciplinar europea sobre la demografía, el envejecimiento y la identidad europea (B6-0462/2006)
Estonian[et]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen Erialadevahelise Euroopa konverentsi korraldamine demograafia, rahvastiku vananemise ja Euroopa identiteedi teemal (B6-0462/2006)
Finnish[fi]
Philip Claeys, Frank Vanhecke ja Koenraad Dillen demografiaa, väestön vanhenemista ja eurooppalaista identiteettiä käsittelevän monialaisen konferenssin järjestämisestä (B6-0462/2006)
French[fr]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, sur l'organisation d'une conférence pluridisciplinaire européenne sur la démographie, le vieillissement et l'identité européenne (B6-0462/2006)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (B6-0462/2006)
Italian[it]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, sull'organizzazione di una Conferenza multidisciplinare europea sulla demografia, l'invecchiamento e l'identità europea (B6-0462/2006)
Lithuanian[lt]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen dėl Europos tarpdisciplininės konferencijos demografijos, visuomenės senėjimo ir europinės tapatybės klausimais (B6-0462/2006).
Latvian[lv]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen — par Eiropas starpnozaru konferences sagatavošanu par demogrāfijas, iedzīvotāju pārmērīgas novecošanas un Eiropas identitātes tēmām (B6-0462/2006).
Maltese[mt]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, dwar Konferenza multidixxiplinarja Ewropea dwar id-demografija, il-popolazzjoni li qed tixjieħ u l-identità Ewropea (B6-0462/2006)
Dutch[nl]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, over het organiseren van een Europese multidisciplinaire conferentie over demografie, vergrijzing en de Europese identiteit (B6-0462/2006)
Polish[pl]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen. Projekt rezolucji w sprawie zorganizowania multidyscyplinarnej europejskiej konferencji na temat demografii, wysokiej średniej wieku ludności i tożsamości europejskiej (B6-0462/2006)
Portuguese[pt]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, sobre a organização de uma conferência multidisciplinar europeia sobre demografia, envelhecimento e a identidade europeia (B6-0462/2006)
Slovak[sk]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen. Návrh uznesenia o usporiadaní európskej multidisciplinárnej konferencie o demografii, starnutí obyvateľstva a európskej identite (B6-0462/2006)
Slovenian[sl]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen o organizaciji evropske multidisciplinarne konference o demografiji, staranju prebivalstva in evropski identiteti (B6-0462/2006)
Swedish[sv]
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen, om arrangerandet av en europeisk tvärvetenskaplig konferens om befolkningsfrågor, stigande genomsnittsålder bland befolkningen och den europeiska identiteten (B6-0462/2006)