Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bis vor kurzem gab es aber noch keine Kenntnisse über den Tabakgenuß von Grundschülern oder von Kindern im Vorschulalter.
Greek[el]
Πρόσφατα όμως, για πρώτη φορά υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με τις συνήθειες καπνίσματος των μαθητών του δημοτικού και των παιδιών προσχολικής ηλικίας.
English[en]
Until recently, however, no information was available on the tobacco habits of elementary school students and preschoolers.
Spanish[es]
No obstante, hasta hace poco no había información disponible sobre los hábitos relacionados con el tabaco de niños en edad preescolar o de estudiantes de enseñanza primaria.
French[fr]
Jusqu’à présent, cependant, on ne disposait à ce sujet d’aucun renseignement sur les habitudes des élèves du primaire et de la maternelle.
Italian[it]
Fino a poco tempo fa, però, non si avevano informazioni sul vizio del tabacco di studenti delle elementari e di bambini dell’asilo.
Korean[ko]
하지만 최근까지만 해도, 국민 학교 학생이나 취학 전 어린이들의 담배 피우는 습관에 대해서는 전혀 알려진 바가 없었다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും നേഴ്സറിസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും യാതൊരു വിവരവുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
Norwegian[nb]
Inntil nylig har det imidlertid ikke foreligget noen opplysninger om tobakksvanene til elever i barneskolen og i førskolen.
Dutch[nl]
Tot voor kort was er echter geen informatie beschikbaar over de tabaksgewoonten van de basisschooljeugd en de nog niet-schoolgaande kinderen.
Portuguese[pt]
Até recentemente, contudo, não havia disponível nenhuma informação a respeito dos hábitos de consumir tabaco por parte de estudantes das escolas primárias e dos jardins de infância.
Tamil[ta]
என்றபோதிலும் அண்மைக்காலம் வரையாக, புகையிலைப் பழக்கம் தொடக்க பள்ளி மாணவர்களிடமும் பள்ளிக்குச் செல்லும் வயது வராதவர்களிடமும் இருப்பது பற்றிய தகவல் இல்லை.
Tagalog[tl]
Gayunman, hanggang kamakailan lamang walang impormasyong makukuha tungkol sa bisyo sa tabako ng mga mag-aaral sa mababang paaralan at ng mga batang hindi pa nag-aaral.