Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل تريد أن تنفي نفسك إلى وظيفة كمستمع ؟
German[de]
Würdet ihr eure Karriere lieber bei der Unterhaltungsmusik weiter betreiben?
English[en]
Would you rather exile yourself into a career in easy listening?
Spanish[es]
¿ Prefieres exiliarte a una carrera en música ligera?
French[fr]
Tu préfères prendre un autre job plus conciliant?
Italian[it]
Preferite esiliarvi in una carriera nella musica leggera?
Dutch[nl]
Laat je je dan liever verbannen naar een carrière met lichte popmuziek?
Portuguese[pt]
Preferem exilar- se numa carreira com músicas instrumentais?
Serbian[sr]
Radije biste da gradite karijere na nekoj propaloj stanici?
Turkish[tr]
Genel dinleyici kategorisine sürülmeyi mi tercih edersin?