Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи ми като хубава промяна на обстановката.
Czech[cs]
To bude hezká změna po rušném dni.
German[de]
Hört sich nach einer angenehmen Abwechslung an.
Greek[el]
Θα είναι μια ευχάριστη αλλαγή.
English[en]
Sounds like a nice change of pace.
Spanish[es]
Me parece un buen cambio.
Finnish[fi]
Kuulostaa mukavalta vaihtelulta.
Croatian[hr]
Zvuči kao ugodna promjena tempa.
Hungarian[hu]
Nem is lenne baj egy kis nyugalom.
Dutch[nl]
Lijkt me leuk, voor de verandering.
Polish[pl]
No to ruszamy się.
Portuguese[pt]
Me parece uma boa mudança.
Romanian[ro]
Se pare că vom avea puţină linişte.
Serbian[sr]
Zvuči kao lepa promena.
Turkish[tr]
Gitmek için uygun bir yere benziyor.