Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفهم ما أقول إليك ؟
Bulgarian[bg]
Разбираш ли какво ти казвам?
Greek[el]
Καταλαβαίνεις τι σου λέω;
English[en]
Do you understand what I'm saying to you?
Spanish[es]
¿Lo entiendes?
Finnish[fi]
Ymmärrätkö, mitä minä sanon?
Hebrew[he]
אתה מבין מה שאני אומר לך?
Croatian[hr]
Razumiješ li što ti govorim?
Hungarian[hu]
Érted, hogy miről beszélek? Morris.
Italian[it]
Riesci a capire quello che dico?
Dutch[nl]
Begrijp je wat ik zeg?
Polish[pl]
Rozumiesz, o czym mówię?
Portuguese[pt]
Entende o que estou lhe dizendo?
Romanian[ro]
Intelegi ce iti spun?
Slovak[sk]
Chápeš, čo ti hovorím?
Slovenian[sl]
Razumeš, kaj govorim?
Swedish[sv]
Förstår du vad jag säger?
Turkish[tr]
Ne dediğimi anlıyor musun?