Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не го заведем да види Блу Мен?
Czech[cs]
Proč ho nevezmeme na Blue Man Group?
Danish[da]
Skal vi ikke tage ham med hen og se Blue Man Group?
German[de]
Wieso nehmen wir ihn nicht mit zur Blue Man Group?
Greek[el]
Γιατί δεν τον πηγαίνουμε να δει το γκρουπ " Μπλου Μαν ";
English[en]
Why don't we take him to see the Blue Man Group?
Spanish[es]
¿Por qué no lo llevamos a ver Blue Man Group?
Estonian[et]
Äkki viime ta Blue Man Groupi vaatama?
Finnish[fi]
Viedään hänet katsomaan Blue Man Groupia.
French[fr]
Et si on l'emmenait voir le Blue Man Group?
Croatian[hr]
Odvedimo ga na Blue Man Group.
Hungarian[hu]
Miért nem visszük el a Blue Man Group előadására?
Italian[it]
Perche'non lo portiamo a vedere i " Blue Man Group "?
Dutch[nl]
We moeten hem meenemen naar de Blue Man Group.
Polish[pl]
Może zabierzmy go na Blue Man Group?
Portuguese[pt]
Porque não o levamos a ver os Blue Man Group?
Romanian[ro]
De ce nu-l ducem să vadă " Blue Man Group "?
Russian[ru]
Может сводим его на концерт группы Блю?
Slovenian[sl]
Kaj, ko bi ga odpeljala na ogled skupine Blue Man?
Serbian[sr]
Zašto ga ne bi odveli da vidi " Blue Man Grupu "?
Swedish[sv]
Vi kan väl ta honom och se Blue Man Group?
Turkish[tr]
Neden onu Blue Man Group izlemeye götürmüyoruz?
Chinese[zh]
带 他 去 看 蓝人 乐团 如何?