Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останалите снимки проследяват кораба през Панамския канал до Нюпорт Нюс, Вирджиния.
Danish[da]
Resten af billederne sporer skibet gennem Panama-kanalen, hele vejen til Newport News, Virginia.
German[de]
In den übrigen Fotos..... verfolgen sie das Schiff durch den Panamakanal nach Newport News, Virginia.
Greek[el]
Οι υπόλοιπες φωτογραφίες, ακολουθούν το πλοίο στον Παναμά, μέχρι το Νιούπορτ Νιούς, στη Βιρτζίνια.
English[en]
The rest of these photos, they track the ship through the Panama Canal, all the way to Newport News, Virginia.
Spanish[es]
El resto de las fotos del satélite lo sigue a través del Canal de Panamá hasta Newport News, en Virginia.
Finnish[fi]
Muut satelliittikuvat seuraavat laivaa Panaman kanaalin läpi Virginian Newport Newsiin asti.
French[fr]
Les autres photos suivent le navire le long du canal de Panama, jusqu'à Newport News en Virginie.
Croatian[hr]
Na ovim fotografijama vidimo da brod ide kroz Panamski kanal, sve do Newport Newsa u Virginiji.
Hungarian[hu]
Nézd meg a többi műholdfelvételt, mutatja a hajó útját a Panama csatornán végig... a Virginia-i Newport News-ig.
Italian[it]
Le altre foto seguono la nave attraverso il canale di Panama fino a Newport News, in Virginia.
Polish[pl]
Płynął Kanałem Panamskim i dotarł do Newport News w Wirginii.
Portuguese[pt]
Nas fotos restantes, eles rastreiam o navio através do Canal do Panamá até Newport News, Virgínia.
Romanian[ro]
În celelalte poze, ei urmăresc nava prin Canalul Panama... până în Newport News, Virginia.
Slovenian[sl]
Na preostalih slikah, sledijo ladji skozi Panamski kanal, vse do Newport Newsa v Virginiji.
Turkish[tr]
Uydu fotoğraflarının geri kalanlarında gemiyi, Panama Kanalından geçip Newport News, Virginia'ya kadar izledikleri görülüyor.