Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
New Zealand reported that it was an offence under its fisheries law to dump any fish species that was subject to the quota management system, the primary management tool for the main commercially fished species in New Zealand
Spanish[es]
Nueva Zelandia informó de que su legislación sobre pesca prohibía la eliminación de peces de cualquier especie sujeta al sistema de control de cuotas, que constituía el principal instrumento de ordenación de las especies fundamentales que se pescaban comercialmente en Nueva Zelandia
French[fr]
La Nouvelle-Zélande a indiqué que le rejet de toute espèce de poissons soumise au système de gestion des quotas, premier outil de gestion des principales espèces de poissons faisant l'objet de la pêche commerciale en Nouvelle-Zélande, était une infraction
Russian[ru]
Новая Зеландия сообщила о том, что законодательство квалифицирует в качестве преступления выброс любой рыбы, на которую распространяется система квот, являющаяся основным инструментом управления основными запасами вылавливаемой на коммерческой основе рыбы в Новой Зеландии
Chinese[zh]
新西兰报告,根据新西兰渔业法,将任何受配额管理制度管辖的鱼种丢弃是犯法行为,该制度是新西兰对商业捕捞的主要物种实行管理的首要工具。