Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك ، ليس لدينا ما يكفي من الثيران الطائره هنا لكم جميعا
Czech[cs]
Krom toho, nemáme dostatek bizonů pro vás všechny.
Greek[el]
Εξάλλου, δεν έχουμε βίσονας για όλους εσάς.
English[en]
Besides, we don't have enough bison here for all of you.
Spanish[es]
Además, no tenemos suficientes bisontes para todos vosotros.
Persian[fa]
در ضمن ، اينجا به اندازه ي کافي براي همه ي شما گاوميش نداريم
Hebrew[he]
חוץ מזה, אין לנו מספיק ביזונים בשביל כולכם.
Croatian[hr]
A i nemamo dovoljno bizona za sve.
Hungarian[hu]
És amúgy sincs elég bölény itt mindenkinek.
Dutch[nl]
We hebben trouwens niet genoeg bizons hier voor iedereen.
Polish[pl]
Poza tym, nie mamy tyle bizonów tu dla was wszystkich.
Portuguese[pt]
Além disso, não temos bisões o suficiente para todos.
Romanian[ro]
De altfel, n-avem destui bizoni pentru toţi.
Russian[ru]
Кроме того, на всех тут зубров не хватит.
Serbian[sr]
A i nemamo dovoljno bizona za sve.
Turkish[tr]
Ayrıca, burada hepinize yetecek kadar bizonumuz yok.