Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
специално проектирани да изхвърлят продуктите от реакцията под налягане от 100 kPa или повече.
Czech[cs]
speciálně konstruované pro vypouštění reakčních produktů proti tlaku 100 kPa nebo více;
Danish[da]
Specielt konstrueret til at udstøde reaktionsprodukter mod et tryk på 100 kPa eller mere;
German[de]
besonders konstruiert zum Abführen (discharge) der Reaktionsstoffe gegen einen Druck größer/gleich 100 kPa,
Greek[el]
Ειδικά σχεδιασμένα για τη διάθεση των προϊόντων της αντίδρασης έναντι πιέσεως 100 kPa ή περισσότερο.
English[en]
specially designed to discharge the products of the reaction against a pressure of 100 kPa or more;
Spanish[es]
Que estén diseñados especialmente para descargar los productos de la reacción frente a una presión de 100 kPa o más;
Estonian[et]
spetsiaalselt kavandatud reaktsioonisaaduste tühjendamiseks 100 kPa või kõrgema rõhu vastu;
Finnish[fi]
Erityisesti suunniteltu poistamaan reaktiotuotteita 100 kPa:n tai suurempaa painetta vastaan;
French[fr]
spécialement conçus pour décharger les produits de la réaction contre une pression de 100 kPa ou plus;
Hungarian[hu]
Kifejezetten reakciótermékek eltávolítása céljára tervezték 100 kPa vagy nagyobb nyomás ellenében;
Italian[it]
appositamente progettati per scaricare i prodotti della reazione contro una pressione di 100 kPa o più;
Lithuanian[lt]
Specialiai suprojektuotos ištraukti ir suslėgti reakcijos produktus iki 100 ar daugiau kPa;
Latvian[lv]
speciāli paredzētas reakcijas produktu izvadīšanai pie pretspiediena 100 kPa vai lielāka;
Maltese[mt]
Iddisinjati apposta biex jiskarikaw il-prodotti tar-reazzjoni kontra pressjoni ta' 100 kPa jew aktar;
Dutch[nl]
speciaal ontworpen voor de lozing van verbrandingsproducten tegen een druk in van 100 kPa of meer;
Polish[pl]
specjalnie przeznaczone do usuwania produktów reakcji w warunkach ciśnienia zewnętrznego 100 kPa lub większego;
Portuguese[pt]
Especialmente concebidos para a descarga dos produtos da reacção contra uma pressão igual ou superior a 100 kPa;
Romanian[ro]
special concepute pentru descărcarea produselor de reacție la presiuni de 100 kPa sau mai mari;
Slovak[sk]
osobitne navrhnuté na vypúšťanie produktov reakcie proti tlaku 100 kPa alebo viac;
Slovenian[sl]
izdelani posebej za odvajanje proizvodov reakcije pod pritiskom 100 kPa ali več;
Swedish[sv]
Särskilt konstruerade för att släppa ut reaktionsprodukter mot ett tryck på 100 kPa eller mer.