Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit land har som intet andet båret vægten af kampen mod narkotikahandlen på sine skuldre.
English[en]
My country, like no other, has carried on its shoulders the burden of the fight against drug trafficking.
Spanish[es]
Mi país, como ningún otro, ha cargado sobre sus hombros el peso de la lucha contra el narcotráfico.
Finnish[fi]
Minun maani on kantanut harteillaan huumekaupan vastaisen taistelun taakkaa, joka on ollut raskaampi kuin missään toisessa maassa.
French[fr]
Comme nul autre, mon pays a supporté le poids de la lutte contre le trafic de drogue.
Dutch[nl]
Geen enkel land voelt het gewicht van de strijd tegen de drugshandel zo zwaar op zijn schouders drukken als het mijne.
Portuguese[pt]
O meu país, como nenhum outro, carregou sobre os ombros o peso da luta contra o tráfico de estupefacientes.
Swedish[sv]
Mitt land har, som inget annat, fått bära kampen mot narkotikahandeln på sina axlar.