Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας υπολογίζει πως υπάρχουν σχεδόν τετρακόσια με πεντακόσια εκατομμύρια ανθρώπων στο μικροσκοπικό μας πλανήτη που πάσχουν από ψυχικές παθήσεις.
English[en]
The World Health Organization estimates that there are nearly four to five hundred million people living on our tiny planet who are affected by a mental illness.
Persian[fa]
سازمان بهداشت جهانی تخمین میزند که نزدیک به ۴۰۰ تا ۵۰۰ میلیون نفر روی کره كوچك ما زندگی میکنند که تحت تاثير بیماریهای روانی واقع شدهاند.
French[fr]
L'Organisation mondiale de la santé estime qu'il y a près de quatre à 500 millions personnes qui vivent sur notre minuscule planète et souffrent d'une maladie mentale.
Galician[gl]
A Organización Mundial da Saúde estima... que hai entre 400 e 500 millóns de persoas vivindo no noso pequeno planeta que padecen enfermidades mentais.
Hebrew[he]
ארגון הבריאות העולמי מעריך שקרוב ל-400 או 500 מליוני בני-אדם שחיים בעולמנו הקטנטן מושפעים ממחלות נפש.
Croatian[hr]
Svjetska zdravstvena organizacija procjenjuje da 400 do 500 milijuna ljudi koji žive na našem sitnom planetu pate od duševne bolesti.
Indonesian[id]
Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan bahwa ada hampir 400 hingga 500 juta orang yang tinggal di planet kita yang kecil mengidap gangguan mental.
Italian[it]
L'Organizzazione Mondiale della Sanità stima che ci siano circa 500 milioni di persone che vivono sul nostro piccolo pianeta che soffrono di disagi mentali.
Japanese[ja]
世界保健機関は地球の人口の およそ 4億から5億人が 何らかの精神疾患で 苦しんでいると推定しています
Korean[ko]
세계보건기구(WHO)는 이 작은 지구에서 4~5억명의 사람들이 정신병을 가지고 살고 있을 것이라고 예측하고 있습니다.
Macedonian[mk]
Светската здравствена организација проценува дека денес има близу четири до петстотини милиони луѓе кои живеат на нашата мала планета и кои страдаат од ментална болест.
Malayalam[ml]
ഈ സംഖ്യ കേട്ട് നിങ്ങളിൽ ചിലർ അമ്പരന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.
Dutch[nl]
De Wereldgezondheidsorganisatie schat dat vier tot vijfhonderd miljoen mensen op onze kleine planeet getroffen worden door een geestesziekte.
Polish[pl]
Światowa Organzacja Zdrowia szacuje, że na naszej maleńkiej planecie żyje około 400-500 milionów ludzi dotkniętych przez chorobę psychiczną.
Portuguese[pt]
A Organização Mundial de Saúde estima que haja cerca de 450 milhões de pessoas que vivem em nosso planeta minúsculo que são afetadas por uma doença mental.
Romanian[ro]
Organizaţia Mondială a Sănătăţii estimează că 400-500 de milioane de oameni de pe planetă au o boală mintală.
Russian[ru]
Всемирная организация здоровья полагает, что в нашем маленьком мире живут от 400 до 500 миллионов людей, с психическими заболеваниями.
Turkish[tr]
Dünya Sağlık Örgütü şu küçük gezegenimizde yaklaşık 4 ila 5 yüz milyon zihinsel hastalığa sahip insanın yaşadığını tahmin ediyor.
Ukrainian[uk]
Світова Організація Охорони Здоров'я підраховує: на нашій крихітній планетці близько 4 - 5 мільйонів людей, уражених психічними розладами.
Vietnamese[vi]
Tổ chức y tế thế giới ước tính có gần bốn đến năm trăm triệu người sống trên hành tinh nhỏ bé của chúng ta bị ảnh hưởng bởi một bệnh tâm thần.