Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Ryk en gang til start og to som stop
German[de]
mal Ziehen am Anfang, #- mal am Ende
English[en]
One jerk to start, and two to stop
Finnish[fi]
Yksi nykäisy käynnistää, kaksi pysäyttää
French[fr]
Un coup pour démarrer, deux pour arrêter
Croatian[hr]
Povuci jedanput za pocetak, a dvaput za kraj
Hungarian[hu]
Egy rántás: indul, két rántás: megáII
Icelandic[is]
Einn kippur til að byrja, tveir til að hætta
Italian[it]
Un tiro per iniziare e due per finire
Dutch[nl]
Eén ruk is starten, en twee stoppen
Portuguese[pt]
Um puxão para começar e dois para parar