Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаше тази стара вещица?
Czech[cs]
Co chtěla ta babizna?
Greek[el]
Τι ήθελε αυτή η κλώσα;
English[en]
What did that filthy harridan want?
Spanish[es]
¿Qué quería esa vieja roñosa?
Basque[eu]
Zer nahi zuen atso zahar horrek?
Persian[fa]
اون عجوزه کثيف چي ميخواست ؟
French[fr]
Que voulait cette harpie crasseuse?
Croatian[hr]
Što je htjela ta stara vještica?
Hungarian[hu]
Mit akart ez a mocskos boszorka?
Italian[it]
Cosa voleva quella lurida megera?
Dutch[nl]
Wat wilde die smerige feeks?
Polish[pl]
Czego chciała ta plugawa wiedźma?
Portuguese[pt]
O que aquela bruxa queria?
Romanian[ro]
Ce voia mizerabila aia?
Russian[ru]
Что этой старой кошолке было нужно?
Slovenian[sl]
Kaj je hotela ta zoprna babnica?
Serbian[sr]
Što je htjela ta stara vještica?
Turkish[tr]
Ne istiyor cadı karı senden?