Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب على طفلة ان تكون وحيدة في وسط الثلج
Bulgarian[bg]
Той си намерил в снега и предават съвместно тук.
Czech[cs]
Našel tě ve sněhu a přepravil tě sem.
English[en]
He found you in the snow and piggybacked you here.
Hungarian[hu]
Ő kint talált téged a hóban, és ide hozott a hátán.
Dutch[nl]
Hij vond je in de sneeuw en bracht je hier.
Portuguese[pt]
Ele te encontrou na neve e te carregou até aqui.
Romanian[ro]
Te-a gasit in zapada si tu piggybacked aici.
Serbian[sr]
On te je našao u snegu, i doveo te ovde.
Turkish[tr]
Seni karda buldu ve sırtında buraya getirdi.