Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما اسمك ؟
Bulgarian[bg]
Как те наричат?
Bosnian[bs]
Kako se zoves?
Czech[cs]
Jak ti říkají?
Danish[da]
Hvad kalder man dig?
German[de]
Wie nennst du dich?
Greek[el]
Πώς σε λένε;
English[en]
What are you called?
Spanish[es]
¿Cómo te llamas?
Estonian[et]
Kuidas sind kutsutakse?
Persian[fa]
بهت چي ميگن ؟
Finnish[fi]
Miksi sinua kutsutaan?
Hebrew[he]
איך אתה נקרא?
Croatian[hr]
Kako se zoveš?
Hungarian[hu]
Hogy hívnak?
Indonesian[id]
Apa yang disebut?
Icelandic[is]
Hvađ ertu kallađur?
Italian[it]
Come ti chiami?
Latvian[lv]
Kā tevi sauc?
Macedonian[mk]
Како те викаат?
Malayalam[ml]
എന്താ നിന് റെ പേര്?
Malay[ms]
Siapa nama awak?
Norwegian[nb]
Hva heter du?
Dutch[nl]
Hoe heet je?
Polish[pl]
Jak cię nazywają?
Portuguese[pt]
Como chamam você?
Romanian[ro]
Cum te numeşti tu?
Russian[ru]
Как тебя зовут?
Sinhala[si]
උඹගෙ නම මොකද්ද?
Slovak[sk]
Ako ťa volajú?
Slovenian[sl]
Kako ti je ime?
Albanian[sq]
Si të quajnë?
Serbian[sr]
Kako se ti zoveš?
Swedish[sv]
Vad kallas du för?
Thai[th]
เจ้าชื่ออะไร?
Vietnamese[vi]
Tên ngươi là gì?
Chinese[zh]
你 叫 什么 名字 ?