Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når DNA’et omhyggeligt er blevet kopieret, snor kæderne sig om sig selv så de bliver til meget faste bundter.
German[de]
Nachdem die DNS genauestens kopiert worden ist, ziehen sich die Fäden spiralförmig zu sehr dichten Ballen zusammen.
Greek[el]
Αφού το DNA αντιγραφεί προσεκτικά, οι ίνες κουλουριάζονται μπρος και πίσω πάνω τους σε πολύ πυκνά μάτσα.
English[en]
After the DNA has been carefully copied, the strands are coiled back and forth on themselves into very dense bundles.
Spanish[es]
Después que se ha copiado cuidadosamente el ADN, los filamentos se enroscan y desenroscan hasta formar bultos muy densos.
Finnish[fi]
Huolellisen kahdentumisen jälkeen DNA-rihmat vetäytyvät kokoon tiiviiksi kierteisiksi kimpuiksi.
French[fr]
Après que l’ADN a été soigneusement copié, les filaments sont enroulés sur eux- mêmes et se spiralisent pour former des faisceaux très denses.
Indonesian[id]
Setelah DNA itu disalin dengan hati-hati, benang-benang menggulung diri menjadi simpul tebal yang sangat padat.
Japanese[ja]
DNAが注意深く複製された後に,鎖はうず巻き状に折り畳まれて非常に凝縮された束になります。
Korean[ko]
DNA가 주의깊이 복사된 후에, 가닥들은 스스로 이리저리 휘감겨 매우 밀도 높은 다발들이 된다.
Norwegian[nb]
Etter at DNA er blitt omhyggelig kopiert, blir trådene viklet opp i svært tette bunter.
Dutch[nl]
Nadat het DNA zorgvuldig is gekopieerd, worden de strengen spiraalvormig opgewonden tot zeer dichte bundels.
Polish[pl]
Po dokładnym skopiowaniu (replikacji) DNA jego łańcuchy ponownie skręcają się w bardzo zwarte spirale.
Portuguese[pt]
Depois que o ADN tiver sido cuidadosamente copiado, os filamentos são entrelaçados em espiral, formando densos feixes.
Swedish[sv]
Efter det att DNA-substansen noggrant kopierats, rullas kedjorna tillbaka i slingor ovanpå varandra till mycket täta buntar.
Turkish[tr]
DNA’nın kopyası titizlikle çıkarıldıktan sonra lifler çok yoğun demetler olmak üzere kendi üzerlerine bükülürler.