Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комбинатори за съединени чрез заваряване (сплайсване) изтънени оптични влакна, осигуряващи връзка от многомодов към многомодов режим и притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Czech[cs]
kombinátory tavených kónických jednovidových a vícevidových vláken, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Enkeltmode til multimode Fused Tapered Fibre Combiners med alle følgende egenskaber:
German[de]
verschmolzene, konische Singlemode-zu-Multimode-Faserkoppler (singlemode to multimode fused tapered fibre combiners) mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Τηκτοί κολουροκωνικοί συνδυαστές μονότροπης με πολύτροπη οπτική ίνα με όλα τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
English[en]
Single mode to multimode fused tapered fibre combiners having all of the following:
Spanish[es]
Combinadores de fibras cónicos fundidos monomodo-multimodo que reúnan todas las características siguientes:
Estonian[et]
ühemoodilisest mitmemoodiliseks koondatud kitsenevad kiukombineerijad, millel on kõik järgmised omadused:
Finnish[fi]
Sulatetut suippenevat kuituliittimet (yksimuoto/monimuoto), joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:
French[fr]
combineurs monomode-multimode à faisceau conique de fibres fondues présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
jednomodno-multimodni mješači više optičkih signala iz optovoda fizički spojenih na ulaz mješača koji imaju sve sljedeće značajke:
Hungarian[hu]
Egymódusúról több módusúra átalakító olvasztott kúpos szálösszefogó, amely rendelkezik az alábbiak mindegyikével:
Italian[it]
accoppiatori conici di fibre a fusione monomodo a multimodo aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
vienmodžių skaidulų jungimo su daugiamodėmis skaidulomis sulydytosios kūginės jungės, turinčios visas šias charakteristikas:
Latvian[lv]
kausētu konusveida šķiedru vienrežīma–vairākrežīmu multipleksori ar visām šādām īpašībām:
Maltese[mt]
Kombinaturi tal-fibra fużi koniċi ta' modalità unika għal modalità multipla li għandhom dan kollu li ġej:
Dutch[nl]
monomodale naar multimodale ineengesmolten kegelvormige vezelcombinators met alle volgende eigenschappen:
Polish[pl]
bezpiecznikowe stożkowe złączki światłowodowe do łączenia światłowodów jednomodowych ze światłowodami wielomodowymi spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Portuguese[pt]
Combinadores monomodo-multimodo de fibras fundidas e adelgaçadas com todas as seguintes características:
Romanian[ro]
combinatoare de fibre conice fuzionate unimod-multimod, având toate caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
stavené kužeľovité kombinátory optických vlákien typu jednomodálne-multimodálne vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Slovenian[sl]
enomodalno na multimodalno zliti stožčasti kombinatorji iz vlaken z vsemi naslednjimi značilnostmi:
Swedish[sv]
Singelmod till multimod fiberoptiska kopplare med alla följande egenskaper: