Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، فإن مدة ولاية اللجنة البرلمانية المُنشأة لرصد اتفاق تشرين الثاني/نوفمبر 2008 بين الحكومة التي يقودها الماويون والمؤتمر النيبالي مُددت في 19 نيسان/أبريل لمدة ثلاثة أشهر.
English[en]
Meanwhile, the tenure of the parliamentary committee established to monitor the November 2008 agreement between the Maoist-led Government and NC was extended on 19 April for three months.
Spanish[es]
Entre tanto, el mandato del comité parlamentario establecido para supervisar la aplicación del acuerdo de noviembre de 2008 entre el Gobierno encabezado por los maoístas y el CN, se prorrogó por tres meses el 19 de abril.
French[fr]
Entre-temps, le comité parlementaire créé pour suivre l’application de l’accord de 2008 entre le gouvernement dirigé par les maoïstes et le CN a été reconduit le 19 avril pour trois mois.
Russian[ru]
Между тем мандат парламентского комитета, созданного для контроля за осуществлением подписанного в ноябре 2008 года соглашения между правительством, возглавляемым маоистами, и НК был продлен 19 апреля еще на три месяца.