Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предостави ефикасно средство за управление в подкрепа на общественополезните цели;
Czech[cs]
nabídne účinný manažerský nástroj na podporu veřejně prospěšných činností;
Danish[da]
udgøre et effektivt forvaltningsredskab som støtte til almennyttige formål,
German[de]
Bereitstellung eines effizienten Managementinstruments zur Unterstützung gemeinnütziger Zwecke;
Greek[el]
θα αποτελεί αποτελεσματικό εργαλείο διαχείρισης για τη στήριξη κοινωφελών σκοπών·
English[en]
Provide for an effective management tool to support public-benefit purposes;
Spanish[es]
constituiría un eficaz instrumento de gestión para apoyar los cometidos de interés público;
Estonian[et]
looks tõhusa juhtimisvahendi avalikes huvides tegutsemiseks;
Finnish[fi]
tarjoaisi tehokkaan hallintavälineen yleishyödyllisten päämäärien tukemiseksi
French[fr]
offrir un outil de gestion efficace afin de soutenir des buts d'utilité publique;
Hungarian[hu]
hatékony irányítási eszközt biztosít a közhasznú célok támogatására,
Italian[it]
offrirebbe uno strumento di gestione efficace a sostegno di obiettivi di pubblica utilità,
Lithuanian[lt]
būtų sukurta veiksminga valdymo priemonė, padedanti siekti visuomenei naudingų tikslų,
Latvian[lv]
būs efektīvs pārvaldības līdzeklis, kas veicinās centienus sniegt labumu sabiedrībai;
Maltese[mt]
jipprovdi għal strument ta’ ġestjoni effettiv biex jappoġġja l-finijiet tal-benefiċċju pubbliku;
Dutch[nl]
een efficiënt beheersinstrument aanreikt om doeleinden van algemeen nut te ondersteunen
Polish[pl]
zapewnieniu skutecznego narzędzia zarządzania wspierającego realizację celów pożytku publicznego;
Portuguese[pt]
criar uma ferramenta de gestão eficaz para apoiar as actividades de utilidade pública;
Romanian[ro]
asigurarea unui instrument eficient de administrare pentru a sprijini obiectivele de interes public;
Slovak[sk]
poskytne účinný manažérsky nástroj na podporu verejnoprospešných účelov,
Slovenian[sl]
ponudil učinkovito upravljavsko orodje v podporo javnokoristnim dejavnostim;
Swedish[sv]
Utgöra ett effektivt förvaltningsredskap till stöd för allmännyttiga ändamål.