Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست أتفاوض مع الإرهابيين
Czech[cs]
Nevyjednávám s teroristy.
German[de]
Ich verhandle nicht mit Terroristen.
Greek[el]
Δεν διαπραγματεύομαι με τρομοκράτες.
English[en]
I don't negotiate with terrorists.
Spanish[es]
No negocio con terroristas.
Estonian[et]
Ma ei pea terroristidega läbirääkimisi.
French[fr]
Je ne traite pas avec les terroristes.
Hebrew[he]
אני לא נושא ונותן עם טרוריסטים.
Croatian[hr]
Ja ne pregovaram s teroristima.
Hungarian[hu]
Nem tárgyalok terroristákkal.
Italian[it]
Io non negozio con i terroristi.
Dutch[nl]
Ik onderhandel niet met terroristen.
Polish[pl]
Nie negocjuję z terrorystami.
Portuguese[pt]
Não negoceio com terroristas.
Romanian[ro]
Nu negociez cu teroriştii.
Russian[ru]
Я не веду переговоров с террористами.
Slovak[sk]
S teroristami nevyjednávam.
Slovenian[sl]
S teroristi se ne pogajam.
Serbian[sr]
Ja ne pregovaram s teroristima.
Swedish[sv]
Jag förhandlar inte med terrorister.
Thai[th]
เกี่ยวกับผู้ก่อการร้าย
Turkish[tr]
Teröristlerle pazarlık yapmam.