Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Чернодробните клетки от отрицателни контролни животни следва да имат жизнеспособност минимум #%
Czech[cs]
Jaterní buňky z negativní kontroly by měly vykazovat životaschopnost alespoň # %
German[de]
Die Leberzellen von Tieren der Negativkontrollgruppe sollten eine Lebensfähigkeit von mindestens # % aufweisen
English[en]
Liver cells from negative control animals should have a viability of at least # %
Spanish[es]
La viabilidad de los hepatocitos de los animales del control negativo ha de ser del # % como mínimo
Estonian[et]
Negatiivsetelt kontroll-loomadelt pärit maksarakkudel peaks olema elujõulisus vähemalt # %
Finnish[fi]
Negatiivisista kontrollieläimistä kerättyjen maksasolujen elinkykyisyyden pitäisi olla vähintään # prosenttia
French[fr]
Les cellules hépatiques des témoins négatifs doivent présenter une viabilité d
Hungarian[hu]
A negatív kontrollállatokból származó májsejteknek legalább # %-os életképességűeknek kell lenniük
Italian[it]
Le cellule epatiche dei controlli negativi dovrebbero avere una vitalità almeno del # %
Lithuanian[lt]
Neigiamų kontrolinių gyvūnų kepenų ląstelių gyvybingumas mažiausiai turi siekti # %
Latvian[lv]
No negatīvās kontroles dzīvniekiem iegūto aknu šūnu dzīvotspējai jābūt vismaz # %
Maltese[mt]
Ċelluli tal-fwied minn annimali ta
Dutch[nl]
De levercellen van dieren uit de negatieve controlegroep moeten een levensvatbaarheid van ten minste # % hebben
Polish[pl]
Komórki wątroby ze zwierząt kontroli negatywnych powinny posiadać zdolność do życia wynoszącą przynajmniej # %
Portuguese[pt]
As células do fígado de animais do controlo negativo devem ter uma viabilidade de pelo menos # %
Romanian[ro]
Celulele hepatice de la animale martori negativi ar trebui să aibă o viabilitate de minimum #%
Slovak[sk]
Pečeňové bunky z negatívnych kontrolných skupín zvierat by mali mať životaschopnosť najmenej # %
Slovenian[sl]
Jetrne celice živali negativne kontrole naj imajo sposobnost preživetja vsaj # %
Swedish[sv]
Leverceller från negativa kontrollförsöksdjur bör ha en viabilitet på minst # %