Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
През седмицата използвайте следната таблица за отчитане на напредъка си.
Cebuano[ceb]
Atol sa semana, gamita kining commitment chart sa pagrekord sa imong kalamboan.
Danish[da]
Anvend dette forpligtelsesskema i løbet af ugen til at registrere jeres fremgang.
German[de]
Halten Sie unter der Woche Ihren Fortschritt in dieser Fortschrittsübersicht fest.
English[en]
During the week, use this commitment chart to record your progress.
Spanish[es]
Durante la semana, use esta tabla de compromisos para registrar su progreso.
Finnish[fi]
Käytä viikon varrella tätä sitoumustaulukkoa raportoidaksesi edistymisestäsi.
Fijian[fj]
Ena loma ni macawa vakayagataka na jata ni ogaoga oqo mo vola kina na nomu tosoya.
French[fr]
Consignez vos progrès sur la grille d’engagement ci-jointe pendant la semaine.
Croatian[hr]
Tijekom tjedna u ovu tablicu obveza bilježite svoj napredak.
Hungarian[hu]
A fejlődésed nyomon követéséhez a hét során töltsd ki ezt a kötelezettségvállalási táblázatot.
Indonesian[id]
Selama minggu ini gunakan bagan komitmen ini untuk mencatat kemajuan Anda.
Italian[it]
Durante la settimana, usa questa tabella degli impegni per segnare il tuo progresso.
Japanese[ja]
これからの1週間,この決意チャートを使って自分の進歩を記録します。
Korean[ko]
주 중에, 자신의 발전 상황을 기록하기 위해 이 결심 도표를 사용한다.
Mongolian[mn]
Долоо хоногийн туршид гаргаж буй ахицаа тэмдэглэхийн тулд энэ амлалтын хүснэгтийг ашигла.
Norwegian[nb]
I løpet av uken kan du bruke denne løfteoversikten til å føre oversikt over din fremgang.
Dutch[nl]
Gebruik gedurende de week het schema met toezeggingen om uw vooruitgang bij te houden.
Polish[pl]
W trakcie tygodnia wypełniaj tabelę zobowiązań i notuj swoje postępy.
Portuguese[pt]
Durante a semana, use esta tabela de compromissos para registrar o seu progresso.
Russian[ru]
В течение недели записывайте свои успехи в таблице обязательств.
Samoan[sm]
I le aluga o lenei vaiaso, faaaoga lenei siata o tautinoga e faamaumau ai lou alualu i luma.
Swedish[sv]
Använd den här uppställningen över åtaganden för att anteckna dina framsteg under veckan.
Tagalog[tl]
Sa buong linggo, gamitin ang commitment chart na ito para irekord ang pag-unlad mo.
Tongan[to]
Ngāue ʻaki ʻa e saati tukupā ko ʻení ʻi he lolotonga ʻo e uiké ke lekooti ai hoʻo fakalakalaká.
Ukrainian[uk]
Протягом тижня використайте цю таблицю зобовʼязань, щоб відобразити свій прогрес.