Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Късметлия е, че отхапах само това.
German[de]
Er hatte Schwein, dass es nur das war.
Greek[el]
'Ηταν τυχερός που μόνο αυτό του δάγκωσα.
English[en]
He's lucky that's all I bit off.
Spanish[es]
Tuvo suerte que no haya sido su pene.
Estonian[et]
Tal veab, et ma muud ära ei hammustanud.
Finnish[fi]
Hänellä on tuuria, etten purru muutakin.
French[fr]
Seulement l'oreille.
Croatian[hr]
Imao je sreće što sam mu samo to odgrizla.
Hungarian[hu]
Szerencsés, hogy csak azt haraptam le.
Italian[it]
E'stato fortunato che abbia strappato solo quello.
Portuguese[pt]
Teve sorte de não lhe arrancar mais nada.
Romanian[ro]
A fost norocos că i-am smuls doar atâta.
Slovak[sk]
Má šťastie, že som mu neodhryzla aj niečo iné.
Slovenian[sl]
Srečen je lahko, da sem mu samo to.
Turkish[tr]
Sadece bir ısırık olduğu için şanslı.