Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един определен човек успя да се докопа по резервации за " Андалус СПА ".
Greek[el]
Κάποια έκανε κράτηση στο Σπα Ανταλούζ.
Spanish[es]
Al parecer alguien se las arreglo para conseguir reservaciones en el spa Andaluz.
Hungarian[hu]
Egy bizonyos valakinek sikerült helyet foglalnia az Andaluz Spa-ba.
Italian[it]
Una certa persona... e'riuscita ad ottenere delle prenotazioni all'Andaluz SPA.
Dutch[nl]
Een zekere iemand slaagde erin reservaties te krijgen bij de Andaluz Spa.
Polish[pl]
Pewna osoba załatwiła podstępem rezerwację w Andaluz Spa.
Portuguese[pt]
Uma certa pessoa conseguiu fazer reservas no SPA Andaluz.
Russian[ru]
Известному кое-кому удалось по блату получить бронь в Спа Андалуз.