Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Грот-гиковете от дърво съответстват на следните минимални изисквания:
Czech[cs]
Dřevěné hlavní vratipně musí splňovat tyto minimální požadavky:
Danish[da]
Storbomme af træ skal mindst opfylde følgende forskrifter:
German[de]
Hölzerne Großbäume müssen mindestens folgenden Anforderungen entsprechen:
Greek[el]
Τα ξύλινα κύρια δοράτια πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες ελάχιστες απαιτήσεις:
English[en]
Wooden main booms shall meet the following minimum requirements:
Spanish[es]
Las botavaras principales de madera cumplirán los siguientes requisitos mínimos:
Estonian[et]
Puidust grootpoomid peavad vastama järgmistele miinimumnõuetele:
Finnish[fi]
Puisten isopuomien on täytettävä seuraavat vähimmäisvaatimukset:
French[fr]
Les guis de grand-voile en bois doivent satisfaire au minimum aux conditions suivantes:
Hungarian[hu]
A fából készült fő vitorlakeresztrudaknak az alábbi minimumkövetelményeknek kell megfelelniük:
Italian[it]
Il boma di maestra di legno soddisfa almeno i seguenti requisiti:
Lithuanian[lt]
Mediniai grotgikai turi atitikti šiuos būtiniausius reikalavimus:
Latvian[lv]
Koka galvenajiem klīverkokiem jāatbilst šādām minimālajām prasībām:
Maltese[mt]
Il-bomi l-kbar ta' l-injam għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti minimi li ġejjin:
Dutch[nl]
Houten gieken moeten ten minste aan de volgende eisen voldoen:
Polish[pl]
Drewniane bomy grota muszą spełniać przynajmniej niżej określone wymagania:
Portuguese[pt]
As retrancas das velas grandes de madeira devem satisfazer os seguintes requisitos mínimos:
Slovak[sk]
Drevené hlavné vratipne spĺňajú tieto minimálne požiadavky:
Slovenian[sl]
Lesena glavna debla izpolnjujejo naslednje minimalne zahteve:
Swedish[sv]
Storbommar av trä skall uppfylla följande minimikrav: