Besonderhede van voorbeeld: -8600164006085437760

Czech

Je duchem nepřítomný, protože být ve vaší třídě je jako pozorovat usychat malbu.

Greek

Δεν είναι παρών επειδή το μάθημά σου είναι σαν να βλέπεις μπογιά να στεγνώνει.

English

He's never quite there'because your maths class is like watching paint dry.

Finnish

Poika ei ole aivan kärryillä, - sillä matikantuntinne ovat kuolettavan tylsiä.

French

Il n'est jamais vraiment là, parce que votre cours est une purge.

Hungarian

Soha nincs ott fejben, mert a maga órája olyan unalmas, mint a vidéki élet.

Italian

Non c'è con la testa perché le sue lezioni di matematica fanno venire il latte alle ginocchia!

Dutch

Hij is er'nooit bij'omdat uw les slaapverwekkend saai is.

Portuguese

Ele nunca chega realmente lá porque sua aula de matemática é como ver a tinta secar.

Russian

Он плохо учится, потому что изучать у вас математику - все равно что смотреть, как сохнет краска.