Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد ارتفع ذات يوم معدل الولوج الى مدونتي 100% لان والدتي نصحت والدي بالدخول اليها
Bulgarian[bg]
Но трафика изведнъж се покачи и се увеличи двойно, когато мама го прати на баща ми.
Czech[cs]
Tedy, měl bych zmínit, že počet mých čtenářů razantně narostl a to o 100 %, když máma přeposlala můj blog tátovi.
German[de]
Obwohl ich sagen muss, dass mein Traffic in die Höhe schoss und sich um 100 Prozent erhöhte, als sie es an meinen Vater weiterleitete.
Greek[el]
Αν και πρέπει να πω ότι η κίνηση στο μπλογκ μου εκτοξεύτηκε κατά 100 τοις εκατό όταν το προώθησε στον πατέρα μου.
English[en]
Although I should say that my traffic did skyrocket and go up by 100 percent when she forwarded it to my dad.
Spanish[es]
Aunque debo decir que mi tráfico se disparó y subió un 100% cuando ella se lo pasó a mi papá.
Persian[fa]
اگرچه باید بگم که ترافیک سایتم 100 درصد افزایش پیدا کرد موقعی بود که آنرا به پدرم فوروارد کرد.
French[fr]
Bien que je doive dire que mes visites sont montées en flèche et ont augmenté de 100% quand elle l'a fait suivre à mon père.
Hebrew[he]
למרות שאני צריך לומר שהתנועה שלי קפצה ועלתה ב-100% כאשר היא שלחה אותו לאבא שלי.
Hindi[hi]
हांलांकि मुझे यह कहना चाहिए कि मेरे ब्लॉग का ट्रेफिक रॉकेट की तरह 100% बढ़ गया जब मेरी माँ ने मेरे पिता को इसे पढ़ने के लिए सुझाया.
Croatian[hr]
Iako bih trebao reći da je moj promet dosegao vrhunce i narastao 100% kada ga je proslijedila mome tati.
Hungarian[hu]
Habár megjegyezném, a forgalmam az egekbe szökött és 100%-kal nőtt, mikor továbbküldte édesapámnak.
Indonesian[id]
Walaupun saya harus mengatakan kalau lalu lintas saya meroket dan naik 100 persen waktu dia meneruskannya ke ayah saya.
Italian[it]
Anche se devo dire che il numero dei visitatori si è impennato aumentando del 100% quando lei ha dato il link a mio padre.
Japanese[ja]
と言ってもアクセス量は 母が父に転送した時点で ぐんと上がって倍になったのですが
Korean[ko]
그러나 어머니가 그것을 저희 아버지에게 전달했을 때, 제 블로그 접속자 수가 치솟아서 100%까지 상승했습니다.
Lithuanian[lt]
Tačiau turėčiau pabrėžti, kad lankytojų skaičius šovė aukštyn ir išaugo visu 100%, kai ji nuorodą nusiuntė ir mano tėčiui.
Macedonian[mk]
Иако, морам да признаам дека посетеноста скокна за 100 проценти кога таа ја препрати адресата од блогот на татко ми.
Mongolian[mn]
Гэхдээ ээж маань миний блогийг аав руу явуулснаар блогийн маань ачаалал 100 хувиар нэмэгдсэн юм.
Malay[ms]
Walaupun saya boleh katakan yang pelawat blog saya bertambah dan meningkat hingga 100 peratus apabila dia menghantarnya kepada bapa saya.
Dutch[nl]
Hoewel ik moet zeggen dat mijn cijfers de lucht in vlogen met wel 100% toen ze de link doorgaf aan mijn vader.
Portuguese[pt]
Embora deva dizer que o tráfego disparou e aumentou 100% quando ela o reencaminhou para o meu pai.
Romanian[ro]
Deşi ar trebui să menţionez că traficul meu a explodat, crescând cu 100% când mama l-a trimis şi tatălui meu.
Russian[ru]
Хотя, должен сказать, что моя посещаемость резко поднялась и увеличилась на 100 процентов, когда она показала его отцу.
Slovak[sk]
Hoci by som mal povedať, že moja návštevnosť raketovo vzrástla o 100 percent keď poslala adresu môjmu ockovi.
Serbian[sr]
Мада морам признати да ми је промет скочио за 100 посто када га је послала мом тати.
Swedish[sv]
(Skratt) Fast jag borde nämna att trafiken sköt i höjden och gick upp med 100 procent när hon skickade vidare till min pappa.
Tamil[ta]
ஆனால் என்னுடைய வலைப்பதிவின் வருகை கணக்கு, வானைத் தொட்டது, ஒரு 100 சதகிவிதம் உயர்ந்தது, என்னுடைய அம்மா என் அப்பாவிடம் காட்டியபோது.
Thai[th]
ถึงแม้มันพอจะที่จะพูดได้ว่า สถิติการเข้าชมในหน้าของผมพุ่งกระฉูด จนไปถึงหนึ่งร้อยเปอร์เซนต์ ในตอนที่แม่ได้ส่งต่อหน้าบล๊อกนั้นให้พ่อของผมอ่าน
Turkish[tr]
Ama şunu söylemem gerekir ki sitenin trafiği, linki babama yolladığında yüzde yüz arttı.
Vietnamese[vi]
Mặc dù tôi phải nói lượng người đọc blog tôi tăng vụt như bắn tên lửa, tăng 100% khi mà mẹ đưa blog tôi cho cha đọc.