Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η μητέρα μου το έφτιαξε, και δεν ήταν αρκετό.
English[en]
My mother created a halfway house for Inhumans, and it was not enough.
Spanish[es]
Mi madre creó un refugio para Inhumanos... y no fue suficiente.
Hebrew[he]
אמא שלי יצרה מתקן שיקומי לבלתי-אנושיים, אבל זה לא הספיק.
Hungarian[hu]
Anyám épített egy rehabilitációs otthont az Emberteleneknek és nem volt elég.
Italian[it]
Mia madre ne aveva costruito uno, ma non e'servito a molto.
Korean[ko]
제 어머니는 인휴먼들을 위해 보호소를 만들었지만
Malay[ms]
Mak saya bina sebuah pusat untuk Inhuman, dan itu tak cukup.
Norwegian[nb]
Min mors herberge holdt ikke.
Dutch[nl]
Mijn moeder creëerde een opvanghuis voor Inhumans, en het was niet genoeg.
Portuguese[pt]
A minha mãe construiu uma para inumanos e não chegou.
Romanian[ro]
Mama mea a construit un centru de reabilitare pentru Inumani, şi nu a fost suficient.
Serbian[sr]
Moja majka je stvorila to za Nadljude, i to nije bilo dovoljno.
Turkish[tr]
Annem nainsanlar için rehabilitasyon merkezi yapmıştı ama yeterli gelmedi.
Vietnamese[vi]
Mẹ tôi đã xây dựng một nơi như vậy cho inhuman, và nó vẫn chưa đủ.