Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهم عشرات الأسماء المستعارة والعديد من الأماكن المختلفة للإختباء
Bosnian[bs]
Imaju desetine alijasa, i milion različitih mjesta, na kojima mogu nestati.
Czech[cs]
Mají tucty krycích jmen a kopu míst, kam můžou zmizet.
Danish[da]
De har et hav af aliasseer og et hav af steder at tage hen.
German[de]
Sie haben Dutzende von Decknamen und Millionen von Orten, an denen sie verschwinden könnten.
English[en]
They've got dozens of aliases and a million different places they could disappear to.
Spanish[es]
Tienen docenas de alias y un millón de diferentes lugares en los que desaparecer.
Estonian[et]
Nad ju kümneid varjunimed ja miljon eri kohtades võiksid nad kaovad.
Finnish[fi]
Heillä on monia salanimiä sekä paikkoja, joihin kadota.
Hebrew[he]
יש להם עשרות שמות בדויים ומיליון מקומות להיעלם אליהם.
Croatian[hr]
Imaju desetine alijasa, i milion različitih mjesta, na kojima mogu nestati.
Hungarian[hu]
Több tucat álnevük van és milliónyi helyük ahova eltűnhettek.
Italian[it]
Avranno dozzine di nomi falsi e un milione di posti dove scomparire.
Dutch[nl]
Ze hebben tientallen aliassen en een miljoen verstopplaatsen.
Polish[pl]
Mają dziesiątki aliasów i miliony kryjówek.
Portuguese[pt]
Têm dúzias de pseudónimos e um milhão de sítios para onde desaparecer.
Romanian[ro]
Au o duzina de alias-uri si un milion de locuri diferite în care ar putea sa dispara.
Russian[ru]
У них дюжина псевдонимов и миллион мест, где они могли бы спрятаться.
Serbian[sr]
Imaju desetine alijasa, i milion različitih mesta, na kojima mogu da nestanu.
Swedish[sv]
De har ett dussin alias och de kan försvinna vartsomhelst.
Thai[th]
พวกเขามีชื่อปลอมเป็นแสน และที่หลบซ่อนตัวเป็นล้านเลย
Turkish[tr]
Onlarca kod adları ve kaçabilecekleri milyonlarca yer vardır.