Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
: و يبدو أنهُ تبقى لدينا إسطورتي الرياضة
Bulgarian[bg]
И изглежда в борбата са двете легенди на спорта:
Czech[cs]
A vypadá to, že soupeří dvě legendy tohoto sportu:
Danish[da]
Og der er vist kun vores to legendariske stjerner tilbage...
Greek[el]
Κι έμειναν οι δύο θρύλοι του αθλήματος...
English[en]
And it looks like we're down to our two legends of the sport:
Spanish[es]
¡ Y parece que estamos bajo las dos leyendas del deporte:
Finnish[fi]
jäljellä ovat lajin kaksi legendaa:
French[fr]
On dirait qu'on en revient à nos deux légendes du sport:
Hebrew[he]
ונראה שירדנו לשתי אגדות הספורט שלנו:
Croatian[hr]
I izgleda da su ostale samo dve legende sporta:
Hungarian[hu]
És úgy tűnik, már csak a sportág két legendája maradt.
Italian[it]
E sembra che siano rimaste due leggende dello sport:
Dutch[nl]
Het ziet er naar uit dat er slechts twee legendes uit deze sport overblijven,
Polish[pl]
I wygląda na to, że zostaniemy z dwoma legendami tego sportu.
Portuguese[pt]
E parece que restam duas lendas do esporte:
Romanian[ro]
Şi se pare c-au rămas cele două legende ale noastre:
Russian[ru]
И похоже, у нас остались двое легендарных чемпионов нашего спорта.
Slovenian[sl]
Ostali sta legendi,
Serbian[sr]
I izgleda da su ostale samo dve legende sporta:
Turkish[tr]
Ve görünen o ki oyunumuzun 2 efsanesi,: