Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другите шест изглеждат " умрели "
Czech[cs]
Protože těch šest už nevypadá moc věčně.
Danish[da]
De andre seks ser " udtjente ud. "
German[de]
Die anderen sechs sehen ziemlich vergangen aus.
English[en]
The other six look pretty " lasted. "
Persian[fa]
6تاي ديگه بنظر خيلي دووم نياوردن
Finnish[fi]
Muut kuusi näyttivät olevan aika mennyttä.
French[fr]
Les six autres semblent plutôt " non éternels. "
Hebrew[he]
ששת האחרים " נוצחו ".
Croatian[hr]
Ostalih šestero izgledaju dotrajalo.
Hungarian[hu]
A másik hat eléggé lejártlétűnek tűnik.
Italian[it]
Gli altri sei sembrano belli che andati.
Dutch[nl]
De andere zes zien er niet meer zo fris uit.
Polish[pl]
Szóstka tu wygląda na całkiem trwałych.
Portuguese[pt]
Os outros 6 parecem " Sempre-Mortos ".
Romanian[ro]
Ceilalţi sase arata destul de " trecuţi ".
Russian[ru]
остальные 6 не выглядели " бессмертными ".
Swedish[sv]
De andra sex ser rätt borta ut.
Turkish[tr]
Diğer altısı bayağı gidik gibi.