Besonderhede van voorbeeld: -8600798417710192638

Arabic

( جيمينيز ), انا لم أتى هنا لإراقِة الدماء

Bulgarian

Хименес, не дойдох тук да проливаме кръв.

Czech

Jimenez, nepřišel jsem sem kvůli masakru.

Greek

Χιμένες, δεν θέλουμε να γίνει λουτρό αίματος.

English

Jimenez, I didn't come here for a bloodbath.

Estonian

Jimenez, ma ei tulnud siia veresauna korraldama.

Finnish

Jimenez, en tullut tänne vuodattamaan verta.

Hebrew

ג'ימינז, לא באתי הנה למרחץ דמים!

Hungarian

Jimenez, nem akarok vérfürdőt.

Dutch

Jimenez, Ik kwam hier niet voor een bloedbad.

Portuguese

Jimenez, não viemos para um banho de sangue.

Romanian

Jimenez, n-am venit să facem o baie de sânge.

Slovenian

Jimenez, nismo prišli poklati vseh.

Serbian

Jimenez, nisam došao ovde zbog pokolja.

Turkish

Jimenez, burayı kan gölüne çevirmek için gelmedim.