Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари, калъфи и калъфи за смартфони, лаптопи, таблети, четци на електронни книги, цифрови медия плеъри, портативни или мобилни компютри: куфари, калъфи и одеяла, всички от текстил, смартфони, лаптопи, таблети, четци на електронни книги, цифрови медия плеъри, портативни или мобилни компютри
Czech[cs]
Pouzdra, obaly a kryty pro chytré telefony, laptopy, tabletové počítače, čtečky elektronických knih, přehrávače digitálních médií, přenosné nebo mobilní počítače: pouzdra, obaly a kryty, přičemž všechno uvedené je z textilu, pro chytré telefony, laptopy, tabletové počítače, čtečky elektronických knih, přehrávače digitálních médií, přenosné nebo mobilní počítače
Danish[da]
Etuier, omslag og muffer til smartphones, laptops, tablet-computere, e-bogslæsere, digitale medieafspillere, bærbare eller mobile computere, etuier, omslag og muffer, alt af tekstil, til smartphones, laptops, tablet-computere, e-bogslæsere, digitale medieafspillere, bærbare eller mobile computere
German[de]
Taschen, Abdeckungen und Hüllen für Smartphones, Laptops, Tablet-Computer, Lesegeräte für elektronische Bücher, digitale Medienabspielgeräte, tragbare oder Mobil-Computer: Taschen, Abdeckungen und Hüllen, alle aus Stoff, für Smartphones, Laptops, Tablet-Computer, Lesegeräte für elektronische Bücher, digitale Medienabspielgeräte, tragbare oder Mobil-Computer
Greek[el]
Θήκες, χιτώνια και καλύμματα για έξυπνα τηλέφωνα, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές-ταμπλέτες, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών μέσων, φορητούς ή κινητούς ηλεκτρονικού υπολογιστές, θήκες, χιτώνια και καλύμματα, στο σύνολό τους από ύφασμα, για έξυπνα τηλέφωνα, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ηλεκτρονικούς υπολογιστές-ταμπλέτες, συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών μέσων, φορητούς ή κινητούς ηλεκτρονικού υπολογιστές
English[en]
Cases, sleeves and covers for smart phones, laptops, tablet computers, e-book readers, digital media players, portable or mobile computers: cases, sleeves and covers, all of textile, for smart phones, laptops, tablet computers, e-book readers, digital media players, portable or mobile computers
Spanish[es]
Estuches, fundas y cubiertas para teléfonos inteligentes, portátiles, tabletas, lectores de libro electrónico, reproductores de medios digitales, ordenadores portátiles: estuches, fundas y cubiertas, todos textiles, para teléfonos inteligentes, portátiles, tabletas, lectores de libro electrónico, reproductores de medios digitales, reproductores multimedia, ordenadores portátiles
Estonian[et]
Nutitelefonide, sülearvutite, tahvelarvutite, e-raamatu lugerite, digitaalsete meediapleierite, kantavate või teisaldatavate arvutite ümbrised, vutlarid ja katted ning nutitelefonide, sülearvutite, tahvelarvutite, e-raamatu lugerite, digitaalsete meediapleierite, kantavate või teisaldatavate arvutite tekstiilist ümbrised, vutlarid ja katted
Finnish[fi]
Kotelot, taskut ja suojukset seuraavia varten: älypuhelimet, sylimikrot, taulutietokoneet, sähköisten kirjojen lukulaitteet, digitaaliset mediasoittimet, kannettavat tai matkatietokoneet, kotelot, taskut ja suojukset, jotka kaikki ovat kankaisia, seuraavia varten: älypuhelimet, sylimikrot, taulutietokoneet, sähköisten kirjojen lukulaitteet, digitaaliset mediasoittimet, kannettavat tietokoneet
French[fr]
Étuis, manchons et housses pour téléphones intelligents [smartphones], ordinateurs portables, tablettes électroniques, lecteurs de livres électroniques, lecteurs multimédias numériques, ordinateurs portables, étuis, manchons et housses, tous en matières textiles, pour téléphones intelligents [smartphones], ordinateurs portables, tablettes électroniques, lecteurs de livres électroniques, lecteurs multimédias numériques, ordinateurs portables
Croatian[hr]
Etuiji, futrole i navlake za pametne telefone, laptop prijenosna računala, tablet računala, uređaje za čitanje elektroničkih knjiga, digitalne medijske reproduktore, prijenosna ili mobilna računala: etuiji, futrole i navlake od tekstila za pametne telefone, laptop prijenosna računala, tablet računala, uređaje za čitanje elektroničkih knjiga, digitalne medijske reproduktore, prijenosna ili mobilna računala
Hungarian[hu]
Tokok, hüvelyek és borítók okostelefonokhoz, laptopokhoz, táblagépekhez, elektronikuskönyv-olvasókhoz, digitális médialejátszókhoz, hordozható vagy mobil számítógépekhez: tokok, hüvelyek és borítók okostelefonokhoz, laptopokhoz, táblagépekhez, elektronikuskönyv-olvasókhoz, digitális médialejátszókhoz, hordozható vagy mobil számítógépekhez, mindezek textilből
Italian[it]
Custodie, guaine e fodere per smart phone, computer portatili, tablet, lettori di libri elettronici, lettori multimediali digitali, computer portatili o cellulari, custodie, guaine e fodere in stoffa per per smart phone, computer portatili, tablet, lettori di libri elettronici, lettori multimediali digitali, computer portatili o cellulari
Lithuanian[lt]
Dėklai, įmautės ir movos išmaniesiems telefonams, skreitiniams kompiuteriams, planšetiniams kompiuteriams, elektroninių knygų skaityklėms, skaitmeninės terpės leistuvams, nešiojamiesiems ar mobiliesiems kompiuteriams, tekstiliniai dėklai, įmautės ir movos išmaniesiems telefonams, skreitiniams kompiuteriams, planšetiniams kompiuteriams, elektroninių knygų skaityklėms, skaitmeninės terpės leistuvams, nešiojamiesiems ar mobiliesiems kompiuteriams
Latvian[lv]
Ietvari, apvalki un vāciņi viedtālruņiem, klēpjdatoriem, planšetdatoriem, elektronisko grāmatu lasītājiem, digitāliem multivides atskaņotājiem, portatīviem vai mobiliem datoriem: tekstilmateriāla ietvari, apvalki un vāciņi viedtālruņiem, klēpjdatoriem, planšetdatoriem, elektronisko grāmatu lasītājiem, digitāliem multivides atskaņotājiem, portatīviem vai mobiliem datoriem
Maltese[mt]
Kaxxetti, għantijiet u kavers għal smartfowns, leptops, teblets, tagħmir għall-qari ta' kotba elettroniċi, plejers ta' midja diġitali, kompjuters portabbli jew ċellulari: kaxxetti, għantijiet u kavers, kollha tat-tessut, għal smartfowns, leptops, teblets, tagħmir għall-qari ta' kotba elettroniċi, plejers ta' midja diġitali, kompjuters portabbli jew ċellulari
Dutch[nl]
Etuis, moffen en hoesjes voor smartphones, laptops, tabletcomputers, toestellen voor het lezen van elektronische boeken, digitale mediaspelers, draagbare of mobiele computers: etuis, moffen en hoezen, allemaal van textiel, smartphones, laptops, tabletcomputers, toestellen voor het lezen van elektronische boeken, digitale mediaspelers, draagbare of mobiele computers
Polish[pl]
Osłony, osłonki i osłony do smartfonów, laptopów, tabletów, czytników książek elektronicznych, cyfrowych odtwarzaczy mediów, przenośnych i mobilnych komputerów, osłony, osłonki i osłony do smartfonów, laptopów, tabletów, czytników książek elektronicznych, cyfrowych odtwarzaczy mediów, przenośnych i mobilnych komputerów, wszystkie z materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Estojos, invólucros e coberturas para telefones inteligentes, computadores portáteis, computadores "tablet", leitores de livros eletrónicos, leitores multimédia digitais, computadores portáteis ou móveis, estojos, invólucros e coberturas, todos em matérias têxteis, para telefones inteligentes, computadores portáteis, computadores "tablet", leitores de livros eletrónicos, leitores multimédia digitais, computadores portáteis ou móveis
Romanian[ro]
Cutii, huse şi învelitori pentru telefoane inteligente, laptopuri, calculatoare tabletă, cititoare de cărţi electronice, playere media digitale, calculatoare portabile sau mobile: cutii, huse şi învelitori, toate din materiale textile, pentru telefoane inteligente, laptopuri, calculatoare tabletă, cititoare de cărţi electronice, playere media digitale, calculatoare portabile sau mobile
Slovak[sk]
Obaly, puzdrá a kryty pre mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom, tabletové počítače, čítačky elektronických kníh, digitálne prehrávače médií, prenosné alebo mobilné počítače, obaly, puzdrá a kryty pre mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom, tabletové počítače, čítačky elektronických kníh, digitálne prehrávače médií, prenosné alebo mobilné počítače, všetky sú vyrobené z textilu
Slovenian[sl]
Etuiji, ovitki in prevleke za pametne telefone, prenosne računalnike, tablične računalnike, bralnike elektronskih knjig, predvajalnike digitalnih medijev, prenosne ali mobilne računalnike, etuiji, ovitki in prevleke, vsi iz tkanine, za pametne telefone, prenosne računalnike, tablične računalnike, bralnike elektronskih knjig, predvajalnike digitalnih medijev, prenosne ali mobilne računalnike
Swedish[sv]
Fodral, hylsor och fodral till smarttelefoner, bärbara datorer, pekdatorer, e-bokläsare, digitala mediespelare, bärbara eller mobila datorer: fodral, hylsor och skyddsöverdrag, alla av textil, smarttelefoner, bärbara datorer, pekdatorer, e-bokläsare, digitala mediespelare, bärbara eller mobila datorer