Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маха ненужните и оставя тези, които имат стойност.
English[en]
It removes the bad ones, or the flaws, and reveals the ones that are of true value.
Spanish[es]
o las imperfecciones... y revelando los únicos que tienen verdadero valor.
French[fr]
L'analyse trie les mails et révèle les mails importants.
Hebrew[he]
הוא מסיר את הרעים, או את הפגמים, ומגלה את אלה שהם בעלי ערך אמיתי.
Hungarian[hu]
Eltünteti a rosszakat vagy a hiányosakat, és előtűnnek azok, melyeknek igazi értéke van.
Dutch[nl]
De onbruikbare gaan eruit, de rest wordt zichtbaar.
Polish[pl]
Wyklucza złe lub mające skazy i ujawnia te, które mają prawdziwą wartość.
Portuguese[pt]
Ela remove as ruins ou as falhas, e revela aquelas que tem um valor verdadeiro.
Romanian[ro]
Ea elimină nepotrivirile şi defectele, dezvăluind pe cele care au o valoare reală.
Serbian[sr]
Otklanja one loše, ili " mane " i otkriva one značajne.
Turkish[tr]
Kötü veya kusurluları kaldırıyor gerçek kıymeti olanları ortaya çıkarıyor.