Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
86 Съгласно постоянната съдебна практика тези принципи се прилагат в правото в областта на конкуренцията на Съюза.
Czech[cs]
86 Podle ustálené judikatury se tyto zásady použijí na unijní právo hospodářské soutěže.
Danish[da]
86 Efter fast retspraksis finder disse principper anvendelse inden for EU-konkurrenceretten.
German[de]
86 Die genannten Grundsätze gelten nach ständiger Rechtsprechung für das Wettbewerbsrecht der Union.
Greek[el]
86 Κατά πάγια νομολογία, οι αρχές αυτές εφαρμόζονται στο δίκαιο του ανταγωνισμού της Ένωσης.
English[en]
86 According to settled case-law, those principles apply to European Union competition law.
Spanish[es]
86 Según constante jurisprudencia esos principios se aplican al Derecho de la competencia de la Unión.
Estonian[et]
86 Väljakujunenud kohtupraktika kohaselt kohaldatakse neid põhimõtteid liidu konkurentsiõiguses.
Finnish[fi]
86 Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisiä periaatteita sovelletaan unionin kilpailuoikeudessa.
French[fr]
86 Suivant une jurisprudence constante, ces principes s’appliquent au droit de la concurrence de l’Union.
Hungarian[hu]
86 Az állandó ítélkezési gyakorlat alapján ezek az elvek az uniós versenyjogra is alkalmazandók.
Italian[it]
86 Secondo una costante giurisprudenza, tali principi si applicano al diritto dell’Unione in materia di concorrenza.
Lithuanian[lt]
86 Pagal nusistovėjusią teismų praktiką šie principai taikomi Sąjungos konkurencijos teisėje.
Latvian[lv]
86 Saskaņā ar pastāvīgo judikatūru šie principi ir piemērojami arī Savienības konkurences tiesību kontekstā.
Maltese[mt]
86 Skont ġurisprudenza stabbilita, dawn il-prinċipji japplikaw għad-dritt tal-kompetizzjoni tal-Unjoni.
Dutch[nl]
86 Volgens vaste rechtspraak zijn die beginselen van toepassing op het mededingingsrecht van de Unie.
Polish[pl]
86 Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem zasady te mają zastosowanie do prawa Unii w dziedzinie konkurencji.
Portuguese[pt]
86 Segundo jurisprudência assente, estes princípios aplicam-se ao direito da concorrência da União.
Romanian[ro]
86 Urmând o jurisprudență constantă, aceste principii se aplică dreptului concurenței al Uniunii.
Slovak[sk]
86 V súlade s ustálenou judikatúrou sa tieto zásady uplatnia na právo Únie v oblasti hospodárskej súťaže.
Slovenian[sl]
86 V skladu z ustaljeno sodno prakso se ta načela uporabljajo v konkurenčnem pravu Unije.
Swedish[sv]
86 Det följer av fast rättspraxis att dessa principer är tillämpliga på unionsrättens konkurrensregler.