Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis vi rager uklar med nogen, mister jeg mit job.
German[de]
Das ist los. Wenn wir uns mit den falschen Leuten anlegen, kann ich meinen Job verlieren.
English[en]
If we get on the wrong side of someone, I could lose my job.
Spanish[es]
Si estamos en el lado equivocado de alguien, yo podría perder mi trabajo.
Estonian[et]
Kui me mõne suhtes valele poolele satume, võin ma tööst ilma jääda.
Finnish[fi]
Jos ajaudumme riitaan jonkun kanssa, menetän työni.
Norwegian[nb]
Hvis vi råker uklar med noen, mister jeg jobben min.
Swedish[sv]
Om vi blir osams med nån så blir jag av med mitt jobb.