Besonderhede van voorbeeld: -8601018432137938203

Arabic

ـ أنت من دمي ولحمي يا فتى.

Bulgarian

Ти си моя плът и кръв, момче.

Czech

Jsi moje krev, chlapče.

Greek

Είσαι σάρκα και αίμα μου, μικρέ.

English

You're my flesh and blood, boy.

Spanish

Eres carne de mi carne, muchacho.

Finnish

Olet lihaa ja vertani.

Hebrew

אתה דמי ובשרי, ילד.

Croatian

Moje si krvi, momče.

Hungarian

Vér vagy a véremből, fiam!

Italian

Sei sangue del mio sangue, ragazzo.

Dutch

Je bent mijn vlees en bloed, jongen.

Polish

Jesteśmy rodziną, chłopcze.

Portuguese

Você é minha carne e sangue, rapaz.

Romanian

Avem acelaşi sânge, băiete!

Russian

Ты моя плоть и кровь, мальчик мой.

Serbian

Moje si krvi, momče.

Turkish

Sen benim kanımdansın, evlat.