Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Специално внимание следва да се отдели на наличието на данни за тези промишлени сектори или сектори на услугите, в които има голяма добавена стойност.
Czech[cs]
Je třeba věnovat zvláštní pozornost dostupnosti údajů v odvětvích průmyslu a služeb s vysokou přidanou hodnotou.
Danish[da]
Det er særlig vigtigt, at der foreligger data om industri- eller servicesektorer med høj værditilvækst.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit sollte der Verfügbarkeit von Daten aus Industrie- und Dienstleistungsbranchen mit hoher Wertschöpfung gewidmet werden.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στη διαθεσιμότητα στοιχείων για τους τομείς υψηλής προστιθέμενης αξίας της βιομηχανίας ή των υπηρεσιών.
English[en]
Special attention should be paid to the availability of data in high value-added industrial or services sectors.
Spanish[es]
Debe prestarse especial atención a la disponibilidad de datos en sectores industriales o de servicios de alto valor añadido.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu tuleks pöörata andmete kättesaadavusele kõrge lisaväärtusega tööstus- ja teenussektori puhul.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä tietojen saatavuuteen korkean lisäarvon teollisuus- ja palvelualoista.
French[fr]
Une attention particulière devrait être accordée à la disponibilité des données dans les secteurs industriels ou de services à forte valeur ajoutée.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet kell fordítani az adatok hozzáférhetőségére a magas hozzáadott értéket előállító ipari vagy szolgáltatási ágazatokban.
Italian[it]
Un interesse particolare va riservato alla disponibilità di dati in settori dell'industria o dei servizi ad elevato valore aggiunto.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība jāvelta datu pieejamībai rūpniecības vai pakalpojumu nozarēs ar augstu pievienoto vērtību.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de beschikbaarheid van gegevens in industrie- en dienstensectoren met een grote toegevoegde waarde.
Polish[pl]
Należy zwrócić szczególną uwagę na dostępność danych w sektorach przemysłu i usług o wysokiej wartości dodanej.
Portuguese[pt]
Especial atenção deve ser dada à disponibilidade de dados em setores de atividade ou serviços de elevado valor acrescentado.
Romanian[ro]
Trebuie acordată o atenție specială disponibilității datelor în sectoarele industriale sau de servicii care prezintă o valoare adăugată ridicată.
Slovak[sk]
Osobitná pozornosť by sa mala venovať dostupnosti údajov v priemyselných odvetviach alebo odvetviach služieb s vysokou pridanou hodnotou.
Slovenian[sl]
Posebno pozornost je treba nameniti razpoložljivosti podatkov v industrijskih ali storitvenih sektorjih z visoko dodano vrednostjo.
Swedish[sv]
Särskild vikt bör läggas vid att det finns uppgifter om industri- eller tjänstesektorer med högt förädlingsvärde.