Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Скорост на развитие на разсада: висока; необходима степен на наторяване: средна; рандеман след обработване: 55 %.“
Czech[cs]
rychlost růstu sazenic: vysoká, požadovaná míra úrodnosti: střední, výnos při zpracování: 55 %.“
Danish[da]
Plantens væksthastighed: høj Gødningsbehov: middel Udbytte efter forarbejdning: 55 %«
German[de]
Entwicklungsgeschwindigkeit des Keimlings: hoch; erforderliche Bodenfruchtbarkeit: durchschnittlich; Verarbeitungsausbeute: 55 %.“
Greek[el]
Ταχύτητα ανάπτυξης σπορόφυτου: υψηλή· απαιτούμενο επίπεδο γονιμότητας: μέσο· απόδοση κατά την επεξεργασία: 55 %.»
English[en]
Speed of seedling development: high; level of fertility required: medium; milling yield: 55 %.’
Spanish[es]
Velocidad de desarrollo de la plántula: elevada; nivel de fertilidad exigido: medio; rendimiento en la molienda: 55 %.»
Estonian[et]
seemiku arenemise kiirus: hea; nõutav viljakus: keskmine; riisi lihvimise saagis: 55 %.“
Finnish[fi]
Itävyys: hyvä. Tuotto jalostusvaiheessa: 55 %.”
French[fr]
Vitesse de développement de la plantule: élevée; niveau de fertilité requis: moyen; rendement à l’usinage: 55 %.»
Croatian[hr]
Brzina rasta sadnica: visoka; potrebna razina plodnosti: srednja; prinos prerade: 55 %.”
Hungarian[hu]
Csírafejlődés sebessége: nagy; szükséges talajtermékenység: közepes; feldolgozás hozama: 55 %.”
Italian[it]
Velocità sviluppo plantula: elevata; livello di fertilità richiesto: medio; resa alla lavorazione: 55 %.»
Lithuanian[lt]
Daigas vystosi greitai; reikalaujamas vaisingumas – vidutinis; išeiga apdirbant – 55 %.“
Latvian[lv]
Dīgsta attīstība: ātra; noteiktās auglības līmenis: vidējais; apstrādē iegūtais apjoms: 55 %.”,
Maltese[mt]
Veloċità tal-iżvilupp tan-nebbieta: għolja; livell ta’ fertilità meħtieġ: medju; rendiment tat-tħin: 55 %”
Dutch[nl]
Groeisnelheid zaailing: hoog; vereist vruchtbaarheidsniveau: gemiddeld; Rendement bij het pellen: 55 %.”
Polish[pl]
Tempo rozwoju siewek: wysokie; wymagany stopień płodności: średni; wydajność polerowania: 55 %”
Portuguese[pt]
Velocidade de desenvolvimento da planta jovem: elevada; Nível de fertilidade exigido: médio; Rendimento na transformação: 55 %.»
Romanian[ro]
Viteza de dezvoltare a plantulei: ridicată; nivel de fertilitate necesar: mediu; randament la prelucrare: 55%.”
Slovak[sk]
Rýchlosť vývinu sadenice: vysoká hladina požadovaného hnojenia: stredná; výťažnosť pri brúsení: 55 %.“
Slovenian[sl]
Hitrost kalitve: velika; stopnja zahtevane plodnosti: srednja; izkoristek po pridelavi: 55 %.“
Swedish[sv]
Gödselmedelnivå: medium. Slipningsutbyte: 55 %.”