Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky ze dřeva, jmenovitě obložení stěn a stropů jako panely, desky a prkna, profilové lišty
Danish[da]
Varer af træ, nemlig væg- og loftsbeklædning i form af paneler, plader og brædder, profillister
German[de]
Waren aus Holz, nämlich Wand- und Deckenverkleidungen als Paneele, Platten und Bretter, Profilleisten
Greek[el]
Είδη από ξύλο, συγκεκριμένα επενδύσεις τοίχων και οροφής ως φατνώματα, πλάκες και σανίδες, πήχεις σε διατομή
English[en]
Goods of wood, namely wall and ceiling coverings. being panels and boards, edging strips
Spanish[es]
Artículos de madera, en concreto revestimientos de paredes y techos en forma de paneles, planchas y tablas, listones perfilados
Estonian[et]
Puidust kaubad, nimelt seina- ja laevooderdused paneelide, plaatide ja laudade kujul, profiilliistud
Finnish[fi]
Puutavarat, nimittäin seinä- ja kattoverhoukset paneeleina, levyinä ja lautoina, muotolistat
French[fr]
Articles en bois, à savoir revêtements muraux et de plafonds sous la forme de panneaux, plaques et planches, cadres profilés
Hungarian[hu]
Fatermékek, mégpedig fal- és mennyezetburkolatok, mint panelek, lemezek és deszkák, profillécek
Italian[it]
Articoli in legno, ovvero rivestimenti per pareti e soffitti sotto forma di pannelli, tavole e assi, modanature
Lithuanian[lt]
Prekės iš medžio, būtent sienų ir lubų apmušalai, tokie kaip kad panelė, plokštės ir lentos, profiliuotos lentjuostės
Latvian[lv]
Koka izstrādājumi, proti, sienu un griestu apšuvums paneļu, plātņu un dēļu, profilētu līstu veidā
Maltese[mt]
Oġġetti magħmula mill-injam, jiġifieri kisi għall-ħitan u għas-soqfa bħala panelli, pjanċi u twavel, borduri
Dutch[nl]
Producten van hout, te weten wand- en plafondbekledingen als panelen, platen en planken, profiellijsten
Polish[pl]
Towary z drewna, zwłaszcza okładziny ścienne i sufitowe jako panele, płyty i deski, listwy profilowane
Portuguese[pt]
Produtos em madeira, nomeadamente revestimentos para paredes e tectos sob a forma de painéis, placas e tábuas, perfis
Slovak[sk]
Tovary z dreva, menovite stenové a stropné obklady ako obloženie, platne a dosky, profilové lišty
Slovenian[sl]
Izdelki iz lesa, in sicer stenske in stropne obloge kot paneli, plošče in deske, profilne letve
Swedish[sv]
Varor av trä, nämligen trä- och innertaksbeklädnader i form av paneler, plattor och brädor, profillister