Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemluvte nesmysly!
Danish[da]
Sig ikke sådan noget vrøvl!
Greek[el]
Μην λες βλακείες!
English[en]
Don't talk nonsense!
Spanish[es]
¡ No diga ese disparate!
Finnish[fi]
Älä puhu typeriä!
Hungarian[hu]
Ne beszéljen sületlenségeket.
Indonesian[id]
Jangan bicara omong kosong!
Norwegian[nb]
Ikke vær dum!
Dutch[nl]
Verkoop geen onzin!
Portuguese[pt]
Não diga asneiras!
Romanian[ro]
Nu vorbi prostii!
Slovenian[sl]
Ne govorite neumnosti.
Serbian[sr]
Ne govori gluposti!
Swedish[sv]
Var inte dum!
Turkish[tr]
Saçma sapan konuşma!