Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن لا تتكلم حول البروتين أو الطاقة أو التغذية ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да не е за протеини, енергия и хранене?
Danish[da]
Kan vi droppe proteiner og energi og ernæring?
German[de]
Geht auch was anderes als Proteine, Energie oder Nährstoffe?
Greek[el]
Γίνεται να μην αναφέρεσαι σε πρωτεΐνη, ή ενέργεια, ή θρεπτικά συστατικά;
English[en]
Can it not be about protein or energy or nutrition?
Spanish[es]
¿Puedes no hablar de proteína o energía o nutrición?
Estonian[et]
Kas see võiks olla mitte proteiinist, energiast ega toitumisest?
Finnish[fi]
Puhuisitko muusta kuin proteiinista tai ravitsemuksesta?
French[fr]
Peux-tu ne pas parler de protéines, d'énergie ou de nutrition?
Hebrew[he]
זה יכול להיות לא לגבי חלבונים או אנרגיה או תזונה?
Croatian[hr]
Moraš li govoriti o hranjivim vrijednostima?
Hungarian[hu]
Mellőzhetnénk a fehérjéket meg az energiát meg a táplálékokat?
Indonesian[id]
Bisakah tidak seputar protein atau-atau energi atau gizi?
Italian[it]
Puoi evitare le proteine e l'alimentazione?
Malay[ms]
Boleh tak selain protein dan tenaga dan nutrisi?
Norwegian[nb]
Kan det handle om noe annet enn protein eller energi eller næring?
Dutch[nl]
Kan het niet over eiwitten of-of energie of voeding?
Polish[pl]
Nie mów o białku, energii albo odżywianiu.
Portuguese[pt]
Podes não falar de proteínas, energia ou nutrição?
Romanian[ro]
Ai putea să nu vorbeşti despre proteine, energie şi nutriţie?
Russian[ru]
Можно не про белки, и не про энергию и питание?
Slovenian[sl]
Lahko ne govoriš o beljakovinah, energiji in prehrani?
Swedish[sv]
Måste du prata om proteiner, energi och näring?
Turkish[tr]
Protein, enerji ya da besin ile ilgili olmasa, olur mu?
Chinese[zh]
可不可以 不要 提 蛋白 質 或 運動 或 營養 ?