Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) търговския поток през годините преди присъединяването;
Czech[cs]
b) obchodní toky existující během let předcházejících přistoupení;
Danish[da]
b) handelsmønstret i årene før tiltrædelsen
German[de]
b) die Handelsströme in den Jahren vor dem Beitritt,
Greek[el]
β) τον τρόπο διεξαγωγής των εμπορικών συναλλαγών κατά τα προηγούμενα της προσχώρησης έτη·
English[en]
(b) the pattern of trade in the years preceding accession;
Spanish[es]
b) las características del comercio en los años anteriores a la adhesión;
Estonian[et]
b) ühinemisele eelnevate aastate kaubanduse struktuur;
Finnish[fi]
b) liittymistä edeltäneinä vuosina toteutuneet kauppavirrat;
French[fr]
b) des flux commerciaux existant au cours des années précédant l’adhésion;
Hungarian[hu]
b) a kereskedelmi szerkezet megoszlása a csatlakozást megelőző években;
Italian[it]
b) assetto dei flussi commerciali negli anni precedenti l’adesione;
Lithuanian[lt]
b) prekybos modelius iki įstojimo;
Latvian[lv]
b) tirdzniecības modeli gados pirms pievienošanās;
Maltese[mt]
b) it-tip tal-kummerċ fit-tlett snin ta’ qabel l-adeżjoni;
Dutch[nl]
b) het handelspatroon in de jaren vóór de toetreding,
Polish[pl]
b) strukturę obrotów w latach poprzedzających przystąpienie;
Portuguese[pt]
b) Os fluxos comerciais nos anos anteriores à adesão;
Romanian[ro]
(b) fluxurile comerciale existente în cursul anilor care precedă aderarea;
Slovak[sk]
b) obchodné toky v rokoch pred pristúpením;
Slovenian[sl]
(b) vzorec trgovanja v letih pred pristopom;
Swedish[sv]
b) Handelsmönstret under åren före anslutningen.