Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En af mine venner, den store østrigske kvantefysiker Anton Zeilinger, har gjort mig opmærksom på et punkt i fysikken, som jeg ikke kendte, og som har fascineret mig meget.
German[de]
Ein Freund von mir, der große österreichische Quantenphysiker Anton Zeilinger, hat mich auf einen Punkt in der Physik aufmerksam gemacht, der mir so nicht bewusst war, und der mich eigentlich sehr fasziniert hat.
English[en]
A friend of mine, the great Austrian quantum physicist Anton Zeilinger, drew my attention to a facet of physics of which I had never really been aware and which I certainly found extremely fascinating.
Finnish[fi]
Ystäväni, merkittävä itävaltalainen kvanttifyysikko Anton Zeilinger kiinnitti huomioni yhteen fysiikan ilmiöön, jota en ollut tuntenut aikaisemmin ja joka kiehtoi minua valtavasti.
French[fr]
Un ami à moi, le grand physicien quantique autrichien, Anton Zeilinger, a attiré mon attention sur un point de physique dont je n’avais jamais été vraiment conscient et qui m’a beaucoup fasciné.
Italian[it]
Un mio amico, il grande fisico quantistico austriaco Anton Zeilinger, ha richiamato la mia attenzione su un aspetto della fisica di cui non ero mai stato davvero consapevole e che ho senza dubbio trovato estremamente affascinante.
Dutch[nl]
Mijn vriend Anton Zeilinger, de grote Oostenrijkse kwantumfysicus, heeft me geattendeerd op een aspect van de natuurkunde waarvan ik me niet direct bewust was, en dat ik eigenlijk fascinerend vond.
Portuguese[pt]
Um amigo meu, o grande físico quântico austríaco, Anton Zeilinger, chamou a minha atenção para um aspecto da física do qual nunca tinha realmente tomado consciência e que, na verdade, achei extremamente fascinante.
Swedish[sv]
En vän till mig, den kände österrikiske kvantfysikern Anton Zeilinger, informerade mig om en aspekt inom fysiken som jag inte kände till tidigare men som jag tyckte var oerhört fascinerande.