Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak splatíš svůj dluh co máš z teleshoppingu Columbia House Record, když budeš stále ztrácet práci?
Danish[da]
Hvordan vil du betale din gæld til Columbia House Record Club hvis du mister dit job
German[de]
Wie wirst du deine Schulden beim Schallplattenclub abbezahlen, wenn du ständig Jobs verlierst?
Greek[el]
Πως θα ξεπληρώσεις τα χρέη σου στην Δισκογραφική " Κολούμπια ".. αν χάνεις συνέχεια δουλειές;
English[en]
How are you gonna pay off your debt to the Columbia House Record Club if you keep losing jobs?
Spanish[es]
¿Como vas a pagar tu deuda a la Columbia House Record Club si sigues perdiendo empleos?
Estonian[et]
Kuidas sa kavatsed maksta ära oma võlg et Columbia House kirje Club kui hoiate kaotamas töökohti?
Finnish[fi]
Miten maksat velkasi Columbia House Record Clubille, jos menetät taas työsi?
French[fr]
Comment tu comptes payes tes dettes au Columbia House Record Club si tu continues de prerdre tes jobs?
Hebrew[he]
איך אתה מתכוון לשלם את החוב שלך למועדון התקליטים קולומביה האוס אם אתה ממשיך לאבד עבודות?
Hungarian[hu]
Hogy fogod fizetni a tartozásod annak a lemezkiadónak ha sosincs állandó munkád?
Italian[it]
Come salderai il tuo debito con la Columbia House Record Club se non riesci a tenerti un lavoro?
Dutch[nl]
Hoe kan je je schuld aan de muziekclub afbetalen als je steeds zonder werk zit?
Polish[pl]
Jak spłacisz dług w studiu nagrań Columbia House jeśli wciąż tracisz prace?
Portuguese[pt]
Como pagará sua dívidas no Clube dos Discos da Columbia se continuar perdendo empregos?
Romanian[ro]
Cum îţi vei plăti datoria către Columbia House Record Club dacă îţi pierzi slujbele?
Slovak[sk]
Ako splatíš svoj dlh čo máš z telenákupu v Columbia House Record, keď budeš stále strácať prácu?
Turkish[tr]
Sürekli işten atılıp durursan Columbia House Record Club'a olan borçlarını nasıl ödeyeceksin?