Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا زجاجَ ، لا طلاءَ يُنقّطُ ، لا تأثيراتَ شخصيةَ.
Danish[da]
Intet glas ingen farvepletter, ingen ejendele.
English[en]
No glass, no paint flecks, no personal effects.
Spanish[es]
No hay vidrios, no hay manchas de pintura, ni efectos personales.
French[fr]
Pas de verre, pas de taches de peinture, rien.
Hungarian[hu]
Se üvegszilánk, se festék, se szennyeződés.
Norwegian[nb]
lkke noe glass, malingflak eller personlige eiendeler.
Polish[pl]
Żadnego szkła, żadnych kawałków farby, żadnych śladów po kierowcy.
Portuguese[pt]
Não tem vidro nem partículas de tinta, nem objectos pessoais.
Romanian[ro]
Nu are sticla, nu are pete de vopsea, nu are efecte personale.